:20:04
Wacht even.
:20:08
Gisteren...
:20:12
Ze hebben gelijk van Tango.
:20:16
Ik heb 'm niet opgehaald,
ik kwam 'm onderweg tegen.
:20:23
Ik geloofde u bijna.
:20:25
Hij is echt goed.
:20:30
Soms ontsnapt ie en dan rent ie
door de tuinen.
:20:35
Ricardi merkt dat pas
als ik 'm terug breng.
:20:40
Maar ik herinner me nu weer...
:20:43
Ik riep hem.
:20:52
En hij ging met je mee.
-Ja, Tango is mijn maatje.
:20:59
Begrijp dat al die veranderingen in
je verhaal onze aandacht trekken.
:21:04
Ja, en ik hoop dat het werkt...
:21:07
...want ik heb het
over dezelfde hond.
:21:10
Moeten we dit gelul
nog langer aanhoren?
:21:15
Je gaat te ver.
:21:19
Braaf.
:21:21
Als je hem aan de lijn houdt,
klaag ik je niet aan.
:21:25
Victor, luister.
Dit is belachelijk.
:21:29
Je zei dat het hooguit tien
minuten zou duren.
:21:32
Het duurt iets langer.
:21:33
Daarom zijn brave burgers
zo zeldzaam.
:21:37
Ik weet niet meer wie...
-Je weet sowieso niet veel meer.
:21:41
De politie beschermt de burgerij,
behalve op het bureau zelf.
:21:45
Je belde voordat Sue-Ellen
vermist werd.
:21:49
En ben je dan 'n moordenaar?
:21:51
Hier staat: Ik rende naar huis
en belde de politie.
:21:55
Henry, er staan daar
zoveel andere huizen.
:21:58
Ik rende gewoon naar huis.