:24:01
Je was ober,
wij kwamen dronken binnen...
:24:05
...op zoek naar 'n mokkel,
smijtend met geld.
:24:12
En ik denk dat je nu
wraak gaat nemen.
:24:36
Toen Owens gisteren
om 18:54 uur bij je thuis kwam...
:24:41
...droeg je geen sportkleding.
:24:45
Ik had gedoucht.
-Voordat u belde?
:24:48
Natuurlijk niet.
:24:51
Ik heb meteen gebeld.
:24:54
911 , wat is er aan de hand?
-Ik heb een lijk gevonden.
:25:05
En je vrouw wist ook
nergens vanaf.
:25:09
Ze was in de slaapkamer.
:25:14
Maarje belde vanuit de slaapkamer.
Je moest even gaan liggen.
:25:20
We hadden ruzie.
-Toen je thuis kwam?
:25:24
Nee, daarvoor. Victor, dit
gaat je allemaal niets aan.
:25:28
Chantal was niet in de slaapkamer,
de hond was niet bij je.
:25:33
Biecht nou 's alles op
dan kunnen we naar de overkant.
:25:43
Het is jammer dat je nog nooit
bij me thuis bent geweest.
:25:47
Ik wel.
:25:49
Beneden heb je...
-Boven is het wat instructiever.
:25:54
Zo bijzonder is het niet.
-Dat zei Mr Hearst niet.