:44:10
Is dat goed?
:44:12
Ik wist niet of je light wilde.
:44:22
Ze zijn zeker snel, hé?
-Pardon?
:44:26
Die meisjes. Ze kunnen hard
lopen, als je ze achterna zit.
:44:33
Jij ook als ik m'n aanklacht indien.
:44:38
Dus ik moet
de vermoedelijke dader...
:44:42
...van twee moorden
gewoon laten gaan?
:44:45
Voor tien minuten.
:44:49
Heeft ie bekend?
-Natuurlijk niet.
:44:53
Heb je wel genoeg bewijs?
-Hij heeft 'n paar keer gelogen.
:44:57
Daar red je het niet mee.
En tot zolang...
:45:02
...wordt ie niet aangehouden.
:45:08
Je hebt 'm toch niet...
-Vijf minuten geleden.
:45:11
Ik dacht dat ie weg zou gaan.
-Hij moet een speech houden.
:45:17
Breng hem hier.
Zonder diender in uniform.
:45:22
En geen boeien.
:45:25
Regel het, hoofdinspecteur.
:45:31
Dit is leuk.
:45:34
Eindelijk alleen.
:45:42
Ik mag je wel.
:45:45
Niet te geloven, hé?
Je wurgt ze, verkracht ze...
:45:50
...en toch heb je nog humor.
-Verkracht en gewurgd.
:45:58
Jij zei gewurgd en verkracht.