1:10:02
Een kindermoordenaar?
1:10:07
Waarom zou ik zoiets doen?
-Geen idee, Henry.
1:10:13
Nog niet.
1:10:16
Maar laten we het nog 's over
die jonge vrouw van je hebben.
1:10:23
Weet je wat Chantal zegt?
-Ze liegt.
1:10:26
Ik heb Camille nooit aangeraakt.
1:10:35
Wie is Camille?
1:10:45
Mrs Hearst, nog even over
die aparte slaapkamers.
1:10:49
Volgens Henry
was dat zijn keuze.
1:10:53
Hij vergist zich.
-Of liegt ie?
1:10:55
Liever geen woordspelletje.
-Dat kan heel leuk zijn.
1:11:00
Zoals de echtelijke plicht die u
volgens Henry niet goed uitvoert.
1:11:06
Of eigenlijk helemaal niet.
1:11:10
Hij is wel openhartig geweest, hé?
-Ik wil ook uw kant horen.
1:11:16
De interessantste dingen
zal ie wel niet verteld hebben.
1:11:21
Camille heeft ie wel genoemd.
1:11:24
Daarom heeft u hem toch naar
een andere kamer gestuurd?
1:11:35
Hij zit daar.
1:11:38
Bang. Hopend op een wonder.
1:11:42
Dat alles weer goed komt.
1:11:46
Als er maar niets
aan het licht komt.
1:11:53
En terecht.
1:11:55
Wat? Die hoop?