:04:00
- Hoje é o Baile de Caridade.
- São só umas perguntas.
:04:03
A sua perturbação ontem
era compreensível...
:04:06
Mas precisamos de fazer
um relatório como deve ser.
:04:09
- Eu vou fazer um discurso!
- Que eu estou ansioso por ouvir.
:04:12
Não pode ficar para amanhã?
O baile é de beneficência.
:04:15
Não lhe tomo mais de 10 minutos.
Vemo-nos na esquadra.
:05:48
Arias?
:05:52
Onde colocou os agentes?
:05:54
O festival está coberto. Os outros
vêm comigo para o Central Park.