:27:01
-Sus e interesant.
-Nu e nimic special acolo.
:27:05
Domnul Hearst nu a spus "special".
:27:08
A spus "interesant".
:27:10
Mersi.
:27:13
Sã vedem. Sus.
:27:15
E un hol, da?
unul destul de lung.
:27:19
-20 de m.
-Posibil.
:27:22
-Sigur.
-Sunt cinci camere acolo sus.
:27:24
Doritoarele erau pentru copii
dar nu au fost folosite.
:27:29
Camera de oaspeþi a fost refãcutã pentru soþia mea.
:27:33
Vechil nostru dormitor e acum al meu.
:27:39
Între...
:27:44
e holul.
:27:47
20 de m.
:27:49
Aveþi dormitoare separate.
:27:56
Soþia mea e geloasã.
:28:01
Se spune cã gelozia e distracþia
pe care crezi cã o are celãlalt.
:28:05
Chantal poate fi insuportabilã.
Te asigur eu.
:28:09
Are motive?
:28:16
Indiferent ce crezi, eu îmi iubesc soþia.
:28:20
Am iubit-o întotdeauna.
:28:24
Singurul lucru care l-am vrut este sã fiu fericit...
:28:27
ºi sã am copii.
:28:32
Dar nu a fost...
:28:35
sã fie.
:28:47
-Ia uitã-te la alea.
-Mi-ar plãcea sã le pipãi.
:28:51
Reclama e totuºi bunã.
:28:54
V-am prins. Bãrbaþii cãsãtoriþi
ar trebui sã fie mai subtili.