1:23:00
Nu vrei?
1:23:10
Sã nu faceþi mizerie.
1:23:14
Castillo? Ia o echipã de oameni.
Duceþi-o pe doamna Hearst acasã.
1:23:19
Da, domnule.
1:23:21
-Castillo, percheziþionaþi casa.
-Da, domnule.
1:23:28
Spune. Hai, spune.
1:23:31
Dupã ce þi-a spus de Camille, totul pare normal.
1:23:35
Nu mai e nevoie sã auzi ºi varianta mea.
1:23:38
Sunt Jack Spintecãtorul,
Jekyll ºi Hyde, un lup mare ºi rãu.
1:23:42
Îþi reamintesc, Henry.
1:23:44
Te-am ascultat toatã noaptea ºi ai minþit.
1:23:55
-Detectiv?
-Ai ceva împotrivã?
1:23:59
-Bine.
-Sã mergem.
1:24:07
Stai jos Henry.
1:24:07
Stai jos Henry.
1:24:13
De la bãrbat la bãrbat acum, nu?
1:24:15
Sã-mi suflec mânecile?
1:24:18
Crãciun. Acum doi ani.
Tu ºi Camille.
1:24:22
-Sã vedem.
-Nu pricep.
1:24:28
Nu a fost nimic.
1:24:30
Camille m-a dus în camera ei sã-mi
arate un cadou de la mama ei.
1:24:35
-Chiar ºi un prost ar trebui...
-Era încãlzitã...
1:24:38
de la plãcinta de dovleac.
1:24:40
Îþi stã bine.
1:24:43
Nu stãtea cuminte.
1:24:54
Zâmbeºte.