:04:01
- Сегодня благотворительный бал.
- Всего пара вопросов.
:04:05
Я понимаю, почему вы вчера
были не в духе,..
:04:07
...но нам нужно подать толковый рапорт.
:04:10
Я сегодня произношу тост.
:04:11
И я жажду его услышать, старина.
:04:13
А завтра нельзя, Виктор?
Будет сбор средств.
:04:16
Всего на 10 минут.
Увидимся в участке.
:05:50
- Ариас...
- Да?
:05:53
Где будут эти офицеры, сержант?
:05:56
На фестивале людей хватит, капитан.
:05:57
Все остальные пойдут со мной
в центральный парк.