1:22:00
Деньги. Долгая болезнь.
1:22:06
Меня от жены отделяет коридор
длиной в 18 метров.
1:22:12
В самом деле, это - пустыня.
1:22:15
А в её конце - дверь.
1:22:20
И когда она заперта,
стучись сколько хочешь,..
1:22:24
...но она не откроется.
1:22:26
Почему вы терпите?
Почему не разведётесь?
1:22:32
Обменять один кошмар на другой?
Прикинем:..
1:22:36
...половина моих денег, дом.
1:22:38
Я переселюсь в чей-нибудь
перестроенный гараж.
1:22:43
А, да, ещё половина моей доли в фирме.
1:22:48
Что за чушь, Генри!
Это же простое тщеславие.
1:22:52
Будучи с ней, вы у всех на слуху.
1:22:54
Самая эффектная пара в Пуэрто-Рико.
1:22:56
Ах! Генри и Шанталь Хёрст!
Они так любят друг друга.
1:23:01
- А вы - просто кладезь комплиментов.
- Поэтому вы живёте с ней.
1:23:06
В вашем возрасте найти такую же
женщину будет непросто.
1:23:09
Непросто, если водить их в
квартиру-мастерскую...
1:23:11
...на третьем этаже без лифта
за 500 долларов в месяц.
1:23:16
- Вы об этом, Виктор?
- Ну, не всем нам по карману свидания...
1:23:21
...с классными и утончёнными
дамами из Ла-Перлы, правда?
1:23:25
А с кем ваша жена застала вас перед тем,
как переехать в такой спешке?
1:23:33
Иди в жопу, Генри.
1:23:37
Ой!
1:23:53
Расскажите мне.
1:23:54
Сью Эллен Хадди.
1:23:57
Вы знали её хорошо или мимолётно?