:21:01
Vèera. Dofrasa.
:21:06
Vetko o Tangovi je dobre...
:21:10
Ale nevyzdvihol som ho u Ricarda.
:21:12
Stretol som ho na ceste.
:21:15
Starec.
:21:16
U som chcel odís
za sekundu.
:21:19
Dobre.
:21:25
Tango niekedy uiel,
a behal v záhradách.
:21:30
Väèinou...
:21:32
Ricardo ani nevie, e sa stratil
Kým ho nedovediem spä.
:21:35
Spomínam si...
:21:38
..volal som ho.
:21:40
Tango, poï sem.
Poï sem.
:21:47
Ïalej ste ili s ním.
Áno, Tango je môj priate¾.
:21:53
Choï. Choï. Be.
:21:55
Mono vie ako nám to
trhá ui...
:21:58
vdy keï sa tvoj príbeh zmení.
:22:00
Áno, a naozaj dúfam, e to jediná zmena...
:22:03
pretoe sa spolieham na tento
nepresvedèivý príbeh, e ma oslobodí.
:22:06
Hlúpos. Ako dlho
to budem poèúva...
:22:09
Owens!
Uk¾udni sa.
:22:16
Dobrý chlapec.
:22:18
Èo sa týka psa, svojho si dr na
reazi. Ak nechce alobu.
:22:21
Poèúvaj ma, Victor.
:22:24
Zaèína to by smiene.
:22:26
Keï si mi volal hovoril si
10 minút. A pozri teraz.
:22:29
Obávam sa, e sa to trochu pretiahne.
:22:31
Vidím, e pojem "obèianska povinnos"
a "by dobrý obèan" je len mýtus.
:22:34
Nepamätám si, e by niekto povedal...
Ty si toho ve¾a nepamätá.
:22:37
Neviem kto rozkázal polícii,
aby zaisovala bezpeènos vade...
:22:41
okrem policajnej stanici.
:22:43
Volal si predtým,
ne niekto vedel, e sa Sue Ellen stratila.
:22:46
Take to ma robí vrahom?
:22:49
Tu sa píe,
"Beal som domov a zavolal políciu."
:22:53
Boe, tam musí by
nieko¾ko bliích miest.
:22:56
Nerozmý¾al som.
Len som beal domov.
:22:58
Neplánovali ste ete sprchu?