:26:00
911. Aký máte problém?
:26:02
Chcem nahlási màtve telo.
:26:11
Polícia tie zaznamenala, e vaej
manelke nebolo povedané o dievèati.
:26:15
Bola v spálni.
:26:21
Tu je napísané,
e zo spálne si telefonoval.
:26:23
Musel si si lahnú.
Bol si rozruený.
:26:27
Máme spor.
Keï si priiel domov?
:26:32
Nie, skôr. Prosím nezaoberajme
sa tým teraz, Victor.
:26:34
Nie je to tvoja vec!
Sakra , Henry!
:26:37
Chantal bola v spálni. Nebola v spálni.
Pes bol s tebou. Nebol s tebou.
:26:40
Povedz mi jednu pravdivú vec...
:26:42
a môeme prejs cez ulicu
sa zabáva.
:26:51
Je mi ¾úto, e si nikdy nebol u nás doma.
Potom by si rozumel.
:26:55
Ale ja som bol.
:26:57
Bol som tam.
Tam dole je...
:27:01
Hore je to zaujímavé.
Tam nieje niè zvlátne.
:27:05
Pán Hearst nepovedal "zvlátne".
:27:08
Povedal "zaujímavé".
:27:10
Vïaka.
:27:13
Dobre, pozrime sa hore.
:27:15
Je tam chodba, správne?
Dlhá chodba.
:27:19
30 metrov.
Mono.
:27:22
Urèite.
Napoèítal som 5 izieb.
:27:24
Extra izba bola pre diea,
tá nebola nikdy pouitá.
:27:29
Hosovská izba bola
prerobená pre manelku.
:27:33
Naa stará spálòa je teraz moja.
:27:39
Medzi nimi...
:27:44
..chodba...
:27:47
...30 metrov dlhá...
:27:49
Take máte oddelené spálne..
:27:56
Chantaliná choroba je zelenooká obluda.