:28:00
Upravo èe stièi.
:28:07
O èemu èemo sad?
:28:09
Imamo puno iscrpljenih
kanarinaca i psa.
:28:13
Poprièajmo o prvom ubistvu u La Perla,
ako nema protiv.
:28:29
Nedavno se desilo,
pre dve nedelje.
:28:33
Telo male devojèice je pronaðeno.
Paulina Valera.
:28:37
12 godina stara.
:28:39
Siromana devojka.
:28:41
Majka joj je prostitutka
koja ivi u motelu preko puta.
:28:52
Mislimo da je poèelo
negde tu u blizini.
:28:54
Paulina je bila izmamljena.
:28:57
Kako bilo ubica je telo
ostavio u smeèu.
:29:05
Da?
:29:09
Reci mu da èu se odmah vratiti.
:29:14
Kad se vratim, Henry...
:29:15
Hoèu da mi kae ta
si radio u La Perli...
:29:18
na noè kad je
Paulina Valera ubijena.
:29:26
Nadzornièe.
:29:27
elim da upoznam dobrog
graðanina Henry Hearst...
:29:33
za otprilike, 29 minuta.
:29:36
- I kaem da je jo uvek tamo.
- To je taèno.
:29:40
Victore, dali zna kakav je
ovo dogaðaj?
:29:44
Da ali imamo dve mrtve devojke.
:29:47
Ali imamo i
mnogobrojnu decu...
:29:49
èiju je kuèu sruio
uragan.
:29:52
Imamo odvodne kanale.
:29:54
- Imamo epidemiju kolere.
- Sir, razumem...
:29:57
Izgleda da ne.