:39:01
Izgleda da uiva
uznemiravati ljude.
:39:08
Ne vidi ljude na mojim
koktel partijima prièajuèi...
:39:10
''U poreznik. Wow.Dobar posao.
Kad bi ja mogao to raditi.''
:39:15
Ne zameram ti to to
ima Henry.
:39:19
Trebalo bi biti dosta.
:39:24
Chantalino zeleno udovite...
:39:26
produièe sestrin brak.
:39:28
Vidi, Maria se je udala zbog
nekih drugih razloga...
:39:33
uprkos maminim primedbama.
:39:35
Udala se za èoveka
sliènim godinama.
:39:38
Èovek skromnih znaèaja.
:39:41
ureèi mladi umetnik.
:39:43
Lepa ena.
:39:45
Gaje se unutar sebe.
Zar se ne slae?
:39:48
Prelepa ena
prolazi kroz ivot neosporno...
:39:53
èovek im daje
sve to poele.
:39:55
Prvo njihove tate,
onda momci i muevi.
:39:59
- Pijem za to.
- Za neke, lepota je talenat.
:40:05
Uvek ima neko
jo lepi.
:40:07
Neko mlaði.
:40:10
Chantalina majka je i rekla to.
:40:16
ta mi to radi Victor?
:40:18
Iskreno se nadam da si dobio
ta si skrivao iza zavese.
:40:21
Ali nema se ta vie videti.
:40:26
Reèièu ti ta vidim, Henry.
:40:29
Vidim tela
dviju mladih devojaka, ubijena.
:40:33
Èovek koji je to uradio
ima da mi odgovara.
:40:35
Ti si bolestan.
:40:37
Zato uvek kae
''Èovek koji je to uradio...
:40:39
odgovoran, ubica''?
:40:41
Zato ne stavi ime
na tu prozivku...
:40:43
Henry Hearst, advokat...
:40:45
ako si toliko siguran
da sam kriv?
:40:49
Obraðivati moj brak
kao nefunkcionalan...
:40:52
èini ti lakim
da me spusti niz divlju reku.
:40:55
Bio sam uveren,
ali ne ba do kraja.
:40:59
- Zato si jo uvek ovde.
- Tu sam zato to sam hteo.