:43:04
Det har jeg ikke i sinde
nogensinde at gøre.
:43:15
Francois!
:43:20
De venter på saucerne.
:43:25
Saml det op. Hjælp ham.
:43:31
Postejer. Der er ikke kød nok.
Der er flere gæster, end de sagde.
:43:41
- Giv mig den og hent champignoner.
- Champignoner!
:43:48
- Conde har vundet 40.000 fra kongen.
- Colbert må være rasende.
:43:54
Taber man lidt, kan man vinde mere.
Vinder man lidt, kan man miste alt.
:44:01
- Mister fyrsten sit slot?
- Ikke hvis han spiller kløgtigt.
:44:09
Deres Majestæt.
:44:21
Det var madame de Montausier.
:44:35
Condes krav er skandaløse.
:44:39
Han kender altså sin pris.
Men hvis der bliver krig...
:44:44
Der er ikke krig. Vore sendebud
kommer måske med acceptable vilkår.
:44:51
Der er ingen grund til,
at to rige lande bekriger hinanden.
:44:56
Min kære Colbert,
vores skæbne styres ikke af fornuften.