:53:05
- som han har beæret
med sin intimitet?
:53:09
- Deres hørelse fejler ikke noget.
- Sig til Monsieur...
:53:13
Jeg citerer Descartes,
som jeg engang kendte:
:53:17
´´ Ingen sjæl er så svag,
at den ikke kan overvinde lidenskab.´´
:53:23
Han er mig bekendt ikke
tilhænger af Descartes.
:53:28
- Han vil bare have en stund med Dem.
- Så send ham en hilsen.
:53:33
Den afslører mere om mig,
end hvis jeg underkastede mig ham.
:53:38
Sig, at vi begge må leve
med en svøbe.
:53:44
Et begær efter det fuldkomne,
det storslåede, det fuldendte.
:53:54
Det er derfor,
han flyver fra blomst til blomst, -
:53:58
- og det er derfor,
jeg ikke giver min sjæl til nogen.
:54:02
Hvor længe tror De, der går,
før det kommer fyrsten for øre?
:54:06
Ikke ret længe, hvis De skynder Dem.
:54:10
Kæreste Vatel, vi hænger alle sammen
som en model af verdensrummet.
:54:16
Solkongen er centrum, Conde
en planet, og jeg hans måne.
:54:20
Tror De,
der findes nogen egentlig frihed?
:54:23
Jeg må naturligvis tale med Conde.
:54:26
Hvis jeg undlod at gøre det,
ville det være... egoistisk.
:54:39
Bourdelot! Hvad laver De
med madame de Montausiers fugle?
:54:43
Hun forærede mig dem.
Jeg gemmer dem til banketten.
:54:49
- Hvis fyrstens gigt bliver værre.
- Hvorfor det?
:54:54
Fyrstinden bad de Montausier om
at ofre sine fugle, men hun nægtede.