:02:14
Det er ikke nogen sang.
:02:17
Det er en sang. En god sang,
og den vinder ved nærmere lytning.
:02:25
- Opgiver du?
- Ved rebet.
:02:29
"" MacArthur Park"",
Richard Harris, 1968.
:02:33
1968? Jeg troede ikke, man havde
opfundet optageteknikken dengang.
:02:38
Jeg har en signeret plade med
mr. Harris. Det var sagen dengang.
:02:44
- Peter, tjek din søsters reb.
- Siger du, vi ikke er 15 mere?
:02:47
Hvorfor? For ham vil vi altid være 15.
:02:51
Hun skal have en sikring mere, far.
Den holder ikke ved et fald.
:02:56
- Rend mig.
- Du er helbefaren.
:03:00
Men den kloge klatrer
går med både livrem og seler.
:03:03
To sikringer er sikkert,
tre er endnu bedre. Jeg mener det.
:03:08
- Vi bliver her, til du får den frem.
- Jeg har tre. Han tager pis på dig.
:03:13
Pas på!
:03:18
Amatører kl. 12. Tjek sikkerheden.
:03:48
Den holder ikke!
:03:53
Tag jer sammen, I to!
:03:57
Vi klarer den...
:03:59
Annie, hvor tæt på væggen er vi?