:32:03
Jeg er Annies bror. Jeg vil bare
sikre mig, at de kommer ned.
:32:07
De fortsætter.
:32:09
Vinden rammer 12 tinder mod øst.
Hvad viser satellitten?
:32:12
- Vi vurderer det sikkert nok.
- Dårlige vinde fra Indien.
:32:19
Hvad fanden laver I?
:32:24
- Hvor højt oppe er de?
- 7900 meter.
:32:28
- Hvad laver du?
- Advarer min søster.
:32:35
Kom ind, Tom McLaren.
:32:38
Tom McLaren, basecamp her.
Kan du høre mig?
:32:46
- Kom ind.
- Peter Garrett her.
:32:49
Der er et kraftigt uvejr
på vej fra syd. Kom ned.
:32:54
- Hvem er det?
- Peter Garrett. Hørte du det?
:32:57
Hvor er Frank Williams?
Giv mig Frank Williams.
:33:04
Skip her. Vi kigger på skærmene.
:33:07
Hvis ikke det vender, får I store
problemer. Vend om med det samme.
:33:12
- Fik du det?
- Ja tak.
:33:17
- Hvad så?
- Jeg trækker stikket ud. Vi går ned.
:33:21
- Vent nu lige lidt.
- Beklager, EIIiot.
:33:24
- Men du betaler mig for det.
- Ja, for at få mig op til toppen.
:33:30
- Du sagde, jeg bestemte heroppe.
- Det gør du. Hvorfor vakler du?
:33:35
- Fordi en andenrangs guide...
- Ingen kender bjerget bedre end Skip.
:33:40
Skip er en charlatan.
Han bød ind for at komme i dine sko.
:33:46
Du må sgu ikke svigte mig nu.
Hvad havde du troet?
:33:49
At hun bare ville løfte op i kjolen
og smide trusserne for os?
:33:54
Var det sådan,
du besteg Everest to gange?
:33:58
Jeg går ned.