1:31:06
¿Esto es lo que buscaba?
1:31:12
Hace 4 años, un equipo
quedó atrapado en la montaña.
1:31:16
Ella era la guía.
1:31:18
¿Qué pasó?
¿Se refugió con Vaughn?
1:31:22
24-36 horas.
Supongo que murió de edema.
1:31:26
Se hubiera salvado con ''Dex''.
1:31:28
-Estoy perdiendo tiempo.
-¿Cree qué él la usó para él?
1:31:32
-¡Contesta, maldita sea!
-¡Claro que sí!
1:31:38
¿Cuándo supiste?
1:31:40
Cuando lo entrevistaron.
Dijo que la nieve se llevó la ''Dex''.
1:31:42
Ella la traía siempre consigo.
1:31:47
¿Cuatro años, Wick?
1:31:49
La montaña lo posee.
Tenía que volver.
1:31:53
Ahora tú lo vas a matar.
1:31:55
Mi mujer murió de edema:
1:31:57
garganta en carne viva, agua
en los pulmones.
1:32:00
Se ahogó con sus propios líquidos
corporales. Sí, lo voy a matar.
1:32:06
No lo puedo permitir.
1:32:09
¿Sabes dónde estás?
1:32:11
Arriba de 7.200 m, el límite vertical.
Te estás muriendo.
1:32:15
Mírate.
Apenas puedes tenerte en pie.
1:32:19
Si crees que me puedes
detener, adelante.