:02:14
Tuo ei ole laulu. Keksit sen itse.
:02:18
Se on laulu, ja vielä hyvä.
Se kuulostaa oikealta hitiltä.
:02:24
- Luovutatko?
- Kiinnitin varmistuksen.
:02:29
MacArthur Park ja Richard Harris.
1968.
:02:33
1968, vai? Olet ihan fossiili.
Tehtiinkö silloin jo levyjä?
:02:38
Minulla sattuu olemaan mr Harrisin
signeeraama levy. Se oli hitti.
:02:44
- Tarkista siskosi varmistus.
- Sano, ettemme ole 15.
:02:48
Ei kannata.
Hänestä olemme aina 15.
:02:51
Isä, hän tarvitsee toisen haan.
Tuo ei pidä, jos hän putoaa.
:02:56
- Haista home.
- Vaikka olisit kuinka kokenut...
:03:01
...turvallisuudella ei leikitä. Kaksi
hakaa on oltava, mieluiten kolme.
:03:06
Olen tosissani. Odotamme,
kunnes kiinnität toisen haan.
:03:11
- Minulla on jo kolme.
- Varokaa!
:03:18
Amatöörejä kello 12:ssa.
Tarkistakaa köydet!
:03:48
Se ei kestä!
:03:53
Rauhoittukaa! Ryhdistäytykää.
:03:57
Me selviämme tästä.
:03:59
Annie,
miten lähellä seinämää olemme?