:04:04
Pysykää paikoillanne!
Älkää heiluko! Lopettakaa!
:04:10
Isä!
:04:24
Olkaa paikoillanne.
Yrittäkää pysyä rauhallisina.
:04:29
Annie, liikkuuko toinen haka?
:04:34
- Ei.
- Yritä ulottua seinämään.
:04:38
Yritä kiinnittää meidät uudestaan.
Yritä.
:05:13
Se liikkuu!
:05:17
Peter, ota veitsesi esiin.
Tottele minua.
:05:22
Ota veitsi esiin. Aika käy vähiin.
:05:26
Auta minua.
:05:29
Leikkaa minut irti köydestä.
Yksi haka ei kestä kolmea.
:05:33
- Yletän seinämään.
- Leikkaa minut irti!
:05:37
Muuten vedän kaikki alas. Joko
minä kuolen, tai me kolme kuolemme.
:05:43
- Älä pakota häntä siihen!
- Muuten tapat siskosi. Annie kuolee!
:05:48
- En minä voi.
- Katkaise köysi!
:05:52
Haka irtoaa, ja Annie ja sinä
kuolette. Sitäkö sinä haluat?
:05:58
Katkaise köysi!
Katkaise se! Älä minua murehdi!