:55:02
Je bent al eerder geweest.
-Ik klim nu alleen nog voor mezelf.
:55:07
M'n vader klom. Royce Garrett. Je
hebt de Everest met hem beklommen.
:55:12
Ik heb geen aanbidders nodig.
-M'n zus ligt te creperen op die berg.
:55:18
Leer eerst de feiten eens.
Dat is minder gënant.
:55:22
Je crepeert daarboven niet,
Mr Garrett. Je bent er geweest.
:55:30
Wat is er misgegaan met u?
:55:34
Vaughn's mensen betalen iedereen
die gaat 500.000 dollar.
:55:40
Waarom doen ze dat?
-Hij is één van hen.
:55:51
Hoe zitten ze met voorraden?
-Ze hebben genoeg voor 22 uur.
:55:56
Wie heeft de leiding op de basis?
-Vaughn's mensen.
:56:00
Ik wil iemand die ik kan vertrouwen.
Taylor, jij kent de bergen.
:56:05
Skip is een van de beste klimmers.
:56:08
Dit is geen democratisch geheel.
:56:12
Bij reddingsacties wordt niet gestemd.
Je doet wat ik zeg.
:56:16
De helikopter komt je zo halen.
:56:26
Goed.
Malcolm, jij klimt met Kareem.
:56:30
Cyril, jij...
-Dat doe ik helemaal niet.
:56:34
Je bent de regels vergeten. Eet nooit
bij een tent die 'Ma's' heet...
:56:39
speel geen kaart met iemand die Doc
heet en klim niet met onbekenden.
:56:44
Ik ga met m'n broer.
-Ik klim liever met die meid.
:56:50
Mijn regel is dat een sterkere
met een zwakkere moet klimmen.
:56:56
Mr Garrett, u klimt met mij.
:56:59
Cyril. Je zult het niet geloven.