:37:11
Am inteles, Tom.
Fiti atenti acolo sus.
:37:16
Multumesc. Terminat.
:37:22
Ai auzit.
:37:29
Asa apare.
:37:31
Este ingrijorator.
:37:35
Suntem la o ora distanta
de "gatuire", nu?
:37:41
Hai sa-i dam bataie si sa ajungem acolo.
:37:43
Se inrautateste treaba,
ne vom adaposti sub varfurile de gheata.
:37:47
Daca ne prinde aici,
suntem foarte expusi.
:37:52
Nu vine.
Au spus ca se misca incet.
:37:55
Sunt 70% sanse
sa se potoleasca.
:37:59
Nu risc sa ma prinda furtuna.
Nu la 26.000 de metri.
:38:03
Nu iti spun sa riscam.
Vremea se va potoli.
:38:08
Avem sansa de partea noastra.
suntem la 5 ore de varf.
:38:12
Ne intoarcem acum, fara discutii.
Am pierdut fereastra.
:38:16
Stiu. Elliot, sunt constient de asta.
Este responsabilitatea mea.
:38:22
Nu voi lasa o campanie de marketing
sa ne compromita siguranta.
:38:26
Asta crezi ca este,
o campanie de marketing?
:38:30
Fii serios, Tom.
Este vorba de a ajunge sus.
:38:35
Nu dau doi bani
pe publicitate.
:38:39
Este un pariu cu viata pentru mine.
:38:46
Suntem la numai 500 de picioare
de "gatuire". Hai sa mergem.
:38:58
Ok.