:59:00
Daca am puteai sa-i lasam,
cum s-ar numi asta?
:59:03
Realitate. Vrei sa risti sase
vieti ca sa salvezi trei?
:59:07
Ce parere ai de asta?
:59:09
La fel ca tine.
:59:11
Prietenul vostru a murit pe Everest.
Daca era el acolo sus, acum?
:59:22
Eu merg.
:59:25
Ali este varul meu. Este datoria mea.
:59:39
Ce zici, Mal? Tu si Cyril
ati mai fost acolo sus.
:59:46
Nu....
:59:47
De ce am vrea sa plecam de aici?
:59:50
Amplasament luxos.
Bucatarie ca lumea.
:59:53
Vremea schimbatoare...
:59:55
Eu recomand sa asteptam pana
amplaseaza un teleski.
:59:59
Buna idee. Imagineaza-ti cum vind pe
Himalaya si chiar sa se catere.
1:00:04
Mai ales cand ai sa iti
completezi autobiografia.
1:00:08
Si sa iti pui la punct toate treburile. You wankers!
1:00:19
Ce dracu' se intampla cu tine?!
1:00:22
Mergem si noi.
1:00:27
Multumesc.
1:00:31
Mai am nevoie de unul.
1:00:44
Scriu un cec acum
pentru cine vrea sa mearga.
1:00:48
Chiar daca Elliot scapa sau nu,
Eu voi astepta pana va intoarceti.
1:00:53
500.000 de dolari.