1:31:01
Аз изгорих писмото
и хвърлих кутията в езерото.
1:31:05
седмица преди....
1:31:07
.... тя се появи на DuPont партито.
1:31:12
Аз бях изплашен.
1:31:14
Тя настоя, ето защо Аз се съгласих
на среща с нея тук.
1:31:18
Когато стигнах до тук....
1:31:20
.... тя беше взела хапчета.
1:31:23
Аз се опитах да я възстановя, но....
1:31:26
.... тя бе свършена.
1:31:28
Нищо не можех да направя.
1:31:32
Така аз я поставих в нейния автомобил....
1:31:35
.... и я откарах до кея за лодки....
1:31:37
.... и оставих колата да падне в езерото.
1:31:41
Аз направих ужасна грешка.
Аз зная това.
1:31:44
Но кажи ми, Клер.
1:31:46
Какво можех да направя ?
Аз би ли трябвало да жертвувам всичко ?
1:31:49
Нашия брак ?
1:31:52
Моята работа,
за която похарчих моя цял живот?
1:31:57
Казва на мен, Клер.
1:32:00
Казва на мен, моля. Тъй като ние може
поставя това зад нас.
1:32:04
Нашият живот може да продължи.
1:32:05
Това не е твърде късен.
1:32:10
Какво ме молиш да направя?
1:32:14
Моля те да ми простиш.
1:32:31
Това момиче трябва да бъде извадено от реката.