:16:25
Hej, dámo!
:16:27
Co dìlá?
:16:29
Hledám tì.
:16:32
Co ty dìlá?
:16:34
Chtìla jsem tohle odnést
novým sousedùm na uvítanou.
:16:37
Nejsou doma?
:16:39
Asi ne.
:16:40
-Se v tomhle dobrá.
-Kdyby ano, udìlala bych to dávno.
:16:44
Já jsem dala sousedùm víno,
které u mì nìkdo nechal.
:16:47
-Zùstane?
-Jen jsem se pøila podívat.
:16:50
Já se mám dobøe.
:16:53
Opravdu?
:16:56
Proè to kadému pøipadá
tak pøekvapující?
:16:59
Protoe tvoje jediná dcera
odjede na kolej
:17:02
a ty jsi s ní tak blízká.
:17:04
Já bych z toho byla vedle.
:17:06
To jo.
:17:07
Má za sebou runý rok.
Stìhování, nový dùm,
:17:11
zahrada.
:17:12
Auto.
:17:13
Mení problém.
:17:15
To bylo pøed rokem?
:17:17
Tento týden.
:17:18
Teï Caitlin.
:17:20
Velký stres.
:17:21
Dobøe.
:17:23
Jsem trochu namìkko.
:17:24
Jsi pøeci èlovìk.
:17:26
A tento týden mám za úkol
nafotit mé rùe
:17:30
pro zahrádkáøský klub.
:17:33
Take jsem pøila vèas, co?
:17:35
Nìco jsem ti pøinesla.
:17:37
To je èaj z houby Kambucha.
:17:39
Tií zármutek a zvyuje
psychickou odolnost.
:17:42
-Floriana to doporuèuje.
-Mluví o mnì se svým psychologem?
:17:45
Ne, ona ani není psycholog.
Jen osvícený duch.
:17:49
Jako já.
:17:50
Jetì horí.
Drbe o mnì.
:17:56
Vimla sis nìèeho?
:17:57
Paneboe. Ty sis to koupila!