:02:22
God morgen, smukke.
:02:28
Skynd dig,
ellers kommer vi for sent.
:02:31
Jeg er helt klar.
:02:34
Kom så. Jeg laver
vafler til dig.
:02:37
- Mor!
- Caitlin.
:02:39
Blåbær!
:02:43
Hej, Cooper.
Vil du også have noget morgenmad?
:02:46
Huh? Vil du have vafler?
God hund.
:03:12
Åh.
:03:16
De er på den igen.
:03:18
Åh, for guds skyld, det er anden gang på-
Hvornår flyttede de ind?
:03:21
- For tre uger sider.
- Mmm, tre uger.
Hvad hedder de?
:03:24
Feur, tror jeg.
Psykologisk institut.
De er vist allesammen skøre.
:03:34
Hun er vågen.
:03:39
Vi må være stille.
Hurtig og stille.
:03:43
Jeg vil ikke være nogen af delene.
:03:45
Hmm. Hvornår flytter hun?
:03:50
Norman Spencer.
:03:52
Okay.
Jeg kan ikke klare afvisningen.
Jeg løber en tur.
:03:57
- Går det godt?
- Hmm?