:32:08
Oh.
:32:34
- Herregud, Claire.
:32:36
- Hvad fanden laver du?
:32:38
- Jeg...jeg...så-
- Spionerede.
:32:40
- Spionerede Mr. Feur.
- Hvorfor har du ikke skiftet tøj?
:32:43
- Skiftet tøj?
- Middag med Stan.
:32:45
- I aften?
- I aften.
:32:47
- Vi bliver forsinket-
- Omkring fem minutter.
:32:50
Hvad siger du?
At han myrdede sin kone?
:32:53
Er det så latterligt?
Hun var skræmt fra livet.
:32:55
Nu åbner hun ikke døren,
men hendes bil holder i garagen.
:32:58
Måske var hun ude
eller lå syg i sengen med influenza.
:33:01
- Måske er hun blevet bortført af rumvæsner.
:33:03
- Hvem ringer du til?
- Restauranten. For at fortælle at vi er forsinket.
:33:06
Du har ikke dekning
før vi er midt på broen.
:33:10
Jeg ved, at vi
ikke er på broen endnu.
:33:13
- Der. Se?
:33:16
- Det var en lettelse.
:33:19
- Hej, Stan.
- Hej, Claire.
:33:23
- Norman.
- Hej, Stan. Undskyld vi er sent på den.
:33:25
- Det var min skyld.
:33:27
- Hvor er den nye?
- Her er jeg.
:33:30
- Dette er. . .
- Elena?
:33:32
Åh, nej, Claire!
Det er ikke sandt...
:33:34
- Åh, det er-
:33:38
- Vi kender hinanden.
- Jeg kan ikke tro...
:33:40
- Norman.
- Hej, Norman. Hvordan går det?
:33:42
- Åh!
- Claire, se på dig.
Så nydelig du er!
:33:45
Der var denne geniale
dirigent...
:33:48
i lilla tangatrusser.
:33:52
Shhh. Det er...
:33:54
Og han bandede på finsk.
:33:57
Åh, Claire...