:56:01
Jeg fik åndenød og gik i panik.
:56:05
Jeg drømte ikke om,
at nogen ville høre mig.
:56:09
Jeg prøvede at forlade ham.
:56:12
Jeg tog op til min mor
i Providence.
:56:15
Han kom med mine ting midt
om natten i regnvejret...
:56:21
og bønfaldt mig om at komme hjem.
:56:23
- Du må synes, at jeg er ynkelig.
:56:26
Det gør jeg ikke.
:56:30
Jeg må snakke med Sidon,
:56:33
og få ham til at godkende budgettet,
før han rejser til Europa.
:56:36
Hvad hedder Templetons kone?
:56:39
- Lois, skat.
Phil and Lois Templeton.
- Lois, det er rigtigt.
:56:42
Lad hende ikke køre om hjørner med dig.
:56:45
- God aften, Phil.
- Der er du jo.
:56:47
- Hvordan har du det?
- Hej.
:56:49
- Hyggeligt at se dig igen, Lois.
- Hej.
:57:12
- Åh, hej.
- Hej.
:57:14
- Åh, hold op.
:57:16
Hej, Claire.
:57:43
Hvidvin, tak.
:57:49
- Tak.
- Hvordan har du det?
:57:52
- Fint. Festen er hyggelig.
- Åh.
:57:55
Norman fortalte mig, at huset
er færdigt.
:57:58
- Næsten.
- Godt.