1:14:00
Jeg var i Adamant.
1:14:02
I Adamant?
1:14:04
En lille hippieby nogen timers kørsel herfra.
1:14:09
Jeg gik ind på en café, og
så Norman sidde længst inde,
1:14:13
men han var ikke alene.
1:14:16
Det var en ung blondine.
Jeg så ikke ansigtet.
1:14:21
Først tænkte jeg ikke over det,
1:14:23
men gik hen for at hilse på.
1:14:29
Men så begyndte de at skændes
på en sådan måde...
1:14:32
at det stoppede mig.
1:14:37
Nogen dage senere,
var du udsat for en ulykke,
1:14:40
og jeg fik en underlig opringning
fra Stan fra hospitalet,
1:14:44
som spurgte mig,
om du havde været oprevet over noget den dag.
1:14:48
Han fortalte det som om,
at du havde kørt ind i træet med vilje,
1:14:53
og jeg tænktet, "Åh,
Claire ved besked."
1:14:59
Da jeg kom hen på hospitalet,
1:15:02
så jeg Norman...
1:15:07
og han var fortvivlet over tanken...
1:15:13
om at miste dig.
1:15:16
At jeg ikke kunne sige noget.
1:15:22
Vær sød...
1:15:25
du må ikke hade mig, Claire.
1:15:28
Jeg hader dig ikke.
1:15:36
Hallo, det er Miss Jody.
Jeg kan ikke tage telefonen.
1:15:39
Læg en besked,
og jeg ringer måske tilbage.
1:15:42
Jody, det er Norman.
Jeg leder efter Claire.
1:15:46
Vil du være sød, at bede hende om
at ringe hjem.
1:15:55
Jeg kan ikke snakke med ham.
1:15:59
Kan du ikke ringe og fortælle ham,
at jeg komme hjem i morgen?