1:16:05
Jeg må sprøge ham om noget.
1:16:30
Norman?
1:17:02
Norman?
1:17:07
Norman!
1:17:10
Åh, nej!
1:17:13
Norman!
1:17:15
- Blodtryk?
- 140 over 80.
1:17:18
- Puls?
- Pulsen er normal. Normal sinus.
1:17:22
- Ingen tegn på arytmi.
- Godt.
1:17:24
Oksygen og pupiller er normail.
1:17:27
- Jeg tager dig med alligevel, hr.
- Jeg har det fint, virkelig.
1:17:30
- Dr. Powell
jeg anbefaler hjerteprøver.
- hør nu lige.
1:17:34
- Jeg tager mig af det.
- Okay, han skal bare lige underskrive her.
1:17:38
- Okay, tak.
1:17:40
Norman, de kan foretage en scanning
i morgen. hvis du bliver svimmel.
1:17:44
Jeg tager ikke på sygehuset...
medmindre de har en kur mod klodsethed.
1:17:49
Unskyld, skat.
Jeg er glad for, at du kom hjem.
1:17:53
- Tak.
- Det var så lidt.
1:17:55
Du ved, hvis strømmen ikke var blevet afbrudt, ville han-
1:17:58
- Jeg ved det.
- Ja.