:52:10
Τζόντυ, εδώ Νόρμαν.
:52:12
Αν είσαι εκεί, σήκωσέ το.
:52:14
Εδώ Νόρμαν.
:52:17
'Ακου, η Κλαιρ κι εγώ...
:52:20
...είχαμε έναν τρομερό καυγά.
:52:22
Μου κάνεις μια χάρη;
:52:24
Κοιμάμαι στο εργαστήριο. Μπορείς
να πας το πρωί να δεις τι κάνει;
:52:27
Ανησυχώ γι’ αυτήν.
:52:31
Ευχαριστώ.
:52:55
Η επίδραση τού χαλοθάν περνάει.
:53:03
Σίγουρα κατά κάποιο...
:53:06
...τραγικό τρόπο,
η αυτοκτονία σου θα...
:53:09
...βοηθήσει την Κέιτλιν κι εμένα
να έρθουμε πιο κοντά.
:53:15
Και κάθε φορά που την κοιτάω...
:53:19
...βλέπω εσένα.
:53:26
Θεέ μου.
:53:51
Τι είναι αυτό;