:45:11
Cooper!
:45:14
Listen...
:45:15
. . .about our little séance.
:45:18
Norman doesn't need to know.
:45:20
-I won't tell if you won't.
-It's just that. . .
:45:23
. . .ever since the accident. . .
:45:26
. . .he treats me like I'm this. . .
:45:28
. . .fragile, loopy. . . .
:45:31
Well, I am seeing ghosts
in the bathtub, aren't l?
:45:34
You did wrap your car around a tree
doing, like, 80.
:45:38
He was pretty shaken up.
:45:40
-We all were.
-It was an accident. A year ago.
:45:43
I'm fine.
:45:46
Right?
:45:50
Of course you are.
:45:54
You're just not much of a medium,
however.
:45:58
I'll call you tomorrow.
:46:00
Get some rest.
:46:01
Did you pick up any dudes yet?
:46:03
I have one in the trunk.
:46:08
Bye.