:23:00
See halvab mootori,
kuid jätab ta teadvusele.
:23:03
Ta ei saa liigutada,
aga ta teab mis tomiub.
:23:05
-Tere, Mis. Spencer.
-Tere, Teddy.
:23:09
-Kaua see kestab?
-5 minutit.
:23:11
-Mõnikord 3.
-Kas seda saab kasutada kõikidel imetajatel?
:23:14
Jah, kõikidel protseduuridel kus vaja.
Tee patsient liikumatiks ja valu-vaba.
:23:18
Tere. Mida sa siin teed?
:23:21
-On sinuga kõik korras?
-Ma. . . .
:23:23
Ma kuulsin hääli.
:23:24
-Missuguseid hääli? Kus?
-Majas. Ma hakkasin kartma.
:23:28
-Kas sa helistasid politseisse?
-Ei.
:23:30
Ma lasen politseil maja kontrollida kui
mind kohal pole.
:23:33
Oh, vägev.
:23:34
"Kas te saaksite mu naist kontrollida,
ta kuuleb hääli. "
:23:38
Oota kuni see lahti pääseb.
:23:40
Ma olen New Haven's konverentsi ajal.
Ma tahan, et sa oleksid turvaliselt.
:23:43
Ma olen.
:23:44
Ma olen kindel, et see oli kõigest. . .
:23:48
. . .mitte midagi.
:23:50
Kas sa helistasid nende Feurs'te kohta?
:23:53
Ah, jaa.
:23:56
Harvey ütles, et see mees on kahjutu.
Ei tee kärbselegi liiga.
:23:58
Warren. Warren Feur.
:24:01
Mis temaga on?
:24:04
Ma tean ta ütles mulle. . . .
:24:08
Ma kohtasin Schumway'd täna.
:24:10
Kes kirjutas selle raamatu mis sulle meeldib.
:24:13
They were doing some spiel
for the chemistry department. . .
:24:16
. . .so Bob Shine introduces us.
:24:19
Sulle meeldib see.
Ta vaatab täpselt mind. . .
:24:22
. . .ja õnnitleb mind
Spencer's Theorem'i puhul.
:24:25
Ta ei teadnud, et su isa on surnud?
:24:27
Teadis.
:24:32
Mida?
:24:34
Sa oled selle kohta nii tundlik.
:24:36
-Ei, ma ei ole.
-Oled.
:24:38
Sa alati liialdad.
:24:42
Ma pean seda jälgima, eks?
:24:52
Oli see Mary?
:24:54
Mis. Feur.
:24:55
Warren and Mary?
:24:59
Jah.