:37:25
Claire.
:37:27
Issand. . . .
:37:29
Kõik on korras.
:37:31
Rahune maha, Claire.
:37:33
Kõik on korras.
:37:44
Kelle idee see oli?
:37:46
Minu. Tema.
:37:47
Me mõlemad mõtlesime. . . .
:37:50
Ma ei tahtnud siia tulla.
:37:52
-Miks sa siis tulid?
-Ta oli minu pärast mures.
:37:54
-Su abikaasa?
-Ja.
:37:56
Ma arvan, ta lootis, et sa täidad
mind Prozac'ga või liitium'ga. . .
:38:00
. . .nii, et ta saax oma elu rahus elada.
:38:02
-Kas sa tõesti arvad ka nii?
-Ei.
:38:04
Oled sa rohtudel?
:38:06
Ei. Noh, Vaalium.
:38:08
Uinumiseks.
:38:10
Probleeme magamisega?
:38:11
Mõnikord.
:38:13
Kui ma lähen uudisimulikuks.
:38:14
Kas sa lähed uudisimulikuks
ainult õhtuti?
:38:18
Ei, ma võtan Vaaliumi ainult õhtuti.
:38:21
Uinumiseks.
:38:23
Miks sa lähed uudisimulikuks?
:38:26
Ma ei tea.
:38:27
Miks sa arvad, et su abikaasa on
sinu pärast mures?
:38:30
sellepärast, et. . . .
:38:33
Ma ei tea.
:38:35
Sest sellest ajast peale kui Caitlin lahkus--
:38:38
Sellest ajast peale kui mu tütar
läks kooli. . .
:38:42
. . .on juhtunud. . . .
:38:45
Ma olen olnud. . . .
:38:47
Miks see nii raske on?
:38:50
Siin. Võta tuleballi.
:38:55
Aitähh.
:38:58
See on raske, sest ma olen
täiesti võõras. . .