:07:02
- Si tu dois travailler. . .
- Non. Laisse-moi finir.
:07:09
C'est bon. Presque.
:07:12
Ça y est.
:07:14
Comment ça se passe ?
:07:15
Super. Je crois qu'on a réussi.
:07:19
Le truc prénatal ?
:07:20
J'ai découvert un moyen d'y arriver.
:07:24
Tu es tellement doué.
:07:28
Oui.
:07:29
Madame Curie,
Jonas Salk. . .
:07:30
Norman Spencer.
:07:37
Comment te sens-tu ?
:07:38
Tout va bien.
:07:40
C'est vrai, je t'assure.
:07:44
Ce n'est pas grave
si ça ne va pas.
:07:46
A vrai dire, je suis. . .
:07:48
très contente.
:07:51
C'est vrai ?
:07:52
Ma vie va changer.
Je vais avoir du temps pour moi.
:07:56
Du temps pour nous.
:08:02
On a fait du bon boulot.
:08:04
Elle est super.
:08:06
C'est vrai.
:08:13
Plus que toi et moi.
:08:16
Je sais.
:08:21
Tu es fatiguée ?
:08:24
Non.
:08:26
Tu as envie d'un gros câlin ?
:08:29
Oui.
:08:55
Bon sang !