1:10:00
Emlékszem.
1:10:02
Mire?
1:10:04
Bejöttem.
1:10:06
Suttogást hallok.
1:10:08
Megláttalak a tükörben. . .
1:10:14
. . .ahogy ott feküdtél vele. . .
1:10:16
. . .a házunkban!
1:10:18
Claire, hallgass meg!
1:10:20
A fogadáson. . .
1:10:22
. . .engem bámult.
Õ volt az.
1:10:24
Nem kaptam levegõt.
1:10:26
Elejtettem a poharat.
1:10:28
Akkoriban
sok problémánk volt.
1:10:31
Lefeküdtél egy diákkal?
1:10:34
- Nem mondtam.
- Ne érj hozzám!
1:10:37
Hagyjál!
1:10:41
Kifelé!
1:10:43
Kifelé!
1:10:47
Jól van!
1:10:49
Claire, kérlek!
1:10:51
Mindent feladtam!
1:10:53
Claire, kérlek. . .
1:10:55
- A zenélést!
- Sose kértem.
1:10:58
Nem volt választásom!
1:11:01
Tökéletes apához
tökéletes feleség!
1:11:04
- És család!
- Nem igaz!
1:11:07
A babával turnéztál. . .
1:11:08
. . .és örültél, hogy vége.
1:11:11
De megutáltál,
mindent neki adtál!
1:11:14
Caitlinnek!
1:11:15
Õt hagyjuk!
1:11:16
Egy fiatal, okos nõ
vonzónak talált.
1:11:20
- Hagyj!
- Elbuktam!
1:11:22
- Elbuktam!
- Elég volt!
1:11:24
- Claire, én próbáltam szakítani!
- De nem eléggé.
1:11:36
Adamantben voltam.
1:11:39
Adamantben?
1:11:41
Kis mûvészfalu pár órára a 7-es úton.
1:11:45
Megálltam egy kávézónál, és
bent megláttam Normant.
1:11:49
De nem egyedül.
1:11:52
Egy fiatal szõke nõvel.
1:11:55
Õ háttal ült.
1:11:57
Nem gondoltam semmit.
1:11:59
Elindultam, hogy köszönjek.