1:17:03
Maar toen. . .
1:17:06
verdween ze.
1:17:11
Zij was het, Norman.
Ze wilde je vermoorden.
1:17:15
Je zei het zelf,
ze wilde je dood hebben.
1:17:18
Dus dit was een aanslag
van een geest?
1:17:22
Je hebt een verhouding gehad met
een meisje dat je dreigde te doden.
1:17:26
En nu waart er iets rond in ons huis.
1:17:29
Een jong, blond meisje.
1:17:33
Snap je het dan niet?
Zij heeft het gedaan, Norman.
1:17:37
Ze is dood en nu probeert ze je
wat aan te doen, of ons beiden.
1:17:41
Je weet niet zeker dat ze dood is.
-Natuurlijk wel, het is het enige. . .
1:17:52
Het is mijn fout. lk. . .
1:17:55
Ik heb het zelf in gang gezet. Ik heb
een haarlok van Madison gestolen. . .
1:18:00
en dat heeft haar macht gegeven.
1:18:03
Er is geen aanslag gepleegd.
Er bestaan geen geesten.
1:18:07
Het was een ongeluk.
Er mankeert me niks.
1:18:10
Het is jouw fout niet. Hoor je me?
1:18:14
Claire, zeg het. Zeg het.
1:18:17
'Het was een ongeluk.
Het is mijn schuld niet.'
1:18:22
Zeg het, Claire.
1:18:25
Ik moet even liggen.
1:18:27
Ik heb vannacht niet geslapen.
Ik moet rusten.
1:18:33
Ik wil even alleen zijn.
1:18:55
Teddy, met mij.
1:18:58
Hoe heet die vriend van jou
ook alweer. . .