:03:03
Buna dimineata, frumoaso.
:03:08
Sa mergem ca altfel intarziem.
:03:12
Sunt gata.
:03:15
Haide. Iti voi face niste gogosi.
:03:17
-Mama...
-Caitlin.
:03:19
Coacaze!
:03:23
Hei, Cooper.
:03:24
Si tu vrei micul dejun?
:03:26
Vrei niste gogosi?
:03:28
Bun baiat.
:03:56
Uite. Iara-si incep.
:03:58
Isuse, e a doua oara in...
:04:00
Cand s-au mutat?
:04:02
Acum 3 saptamani.
Care-i numele lor?
:04:05
Feur, cred. Departamentul psihologic.
Ca sa vezi, toti sunt nebuni.
:04:16
E treaza.
:04:19
Vom face liniste.
:04:21
Repede si fara zgomote.
:04:23
Nici eu nu vreau sa fiu.
:04:28
-Cand iese de aici?
-Norman Spencer!
:04:32
Bine, nu pot suporta refuzul.
Ma duc sa alerg.
:04:38
Hei, esti ok?
:04:40
Da.
:04:43
Haide, Pooper. Sa mergem.
:04:46
Trebuie sa plecam pana la 11
daca vrem sa evitam traficul.
:04:50
Ora 11.