:36:02
Nu, eram in Boston...
:36:05
cand lui Norman i s-a oferit acest post.
:36:08
Un loc de munca.
:36:09
In genetica la DuPont Chair.
:36:13
Inteleg. Si acum predai
la scoala tatalui tau.
:36:17
De fapt...
:36:19
nu mai predau.
:36:21
Conduc un proiect de cercetare.
:36:28
Tatal lui Norman a avut o casa veche...
:36:31
plasata langa lac.
:36:34
-Pe care o renovam.
-O schimbam cu totul.
:36:37
-Nu-i adevarat.
-Ba da.
:36:39
"O schimbam cu totul."
:36:40
-Stati s-o vedeti. E frumoasa.
-E frumoasa. Veti vedea.
:36:46
E bantuita.
:36:48
Nu.
:36:49
Serios?
:36:50
Claire aude lucruri.
:36:53
Ce? Ce auzi?
:37:02
Nu stiu. Aud...
:37:04
voci, soapte...
:37:07
O poza cade.
:37:09
Stii, eu cred in asa ceva.
:37:13
Serios?
:37:14
Da.
:37:15
Stai o clipa.
Cine crezi ca este?
:37:19
Stiu exact cine e.
:37:23
E batranul meu.
:37:25
E suparat ca ne-am mutat in casa lui.