:01:08
Claire, nu stiu cum sa-mi
cer iertare pentru ceea ce am facut.
:01:18
Dar daca imi mai dai o sansa...
:01:23
promit ca-mi petrec restul vietii
facandu-te fericita c-ai facut asa.
:01:40
Te rog.
:02:00
Ultima navigare a anului.
:02:02
Frumos, nu?
:02:04
Ar trebui sa faem o plimbare
inainte sa dispara frunzele de tot.
:02:08
-Stam la un mic dejun in pat.
-Cautam antichitati.
:02:12
Da, n-am mai facut asta de-o vreme.
:02:16
Adamant.
:02:19
-Adamant?
-Un mic sat.
:02:22
Se zice ca e fermecator.
:02:25
-Il stii?
-Nu.
:02:29
Poate ne oprim acolo sa luam pranzul.
:02:52
Asta pentru ce a fost?
:02:54
Doar asa.