:33:14
Jezus, Claire.
:33:16
-Kaj pa poène?
-Gledala sem--
:33:18
-Vohuni.
-Vohunim na gospoda Feura.
:33:20
-Kako da e nisi obleèena?
-Obleèena?
:33:22
Za veèerjo s Stanom.
:33:24
-Nocoj?
-Nocoj.
:33:26
-Malo bova--
-Elegantno pet minut zamudila.
:33:30
Hoèe reèi, da je umoril eno?
:33:32
Je to tako nemogoèe? Bila je prestraena...
:33:34
...in sedaj ne odpira vrat,
toda njen avto je ves èas v garai.
:33:38
Morda je ni bilo doma
ali pa je v postelji z grip.
:33:40
-Ali pa so jo morda ograbili vesoljci.
-Koga klièe?
:33:44
-Restavracijo, da sporoèim, da bova zamudila.
-Nisva e na sredini mosta.
:33:47
Ni zveze, èe nisi
na sredini.
:33:50
Vem, da nisva.
:33:54
Torej. Vidi?
:33:57
No, kakno olajanje.
:33:59
Pozdravljen, Stan.
:34:00
Hej, Claire. Norman.
:34:03
-Oprostita, ker sva pozna.
-Jaz sem kriva.
:34:05
Pravkar sva prispela.
:34:06
-Kje je nova dama?
-Tukaj sem.
:34:09
-To je--
-Elena?
:34:11
Oh, moj Bog. Claire!
:34:13
Ne morem verjeti!
:34:16
-To je--
-Poznava se.
:34:19
-Norman.
-Pozdravljen, Norman. Kako ti kaj gre?
:34:21
Claire, poglej se!
:34:23
Èudovito izgleda.
:34:25
Tam je bil briljantni dirigent
v krlatnih bikini hlaèkah...
:34:30
...brez sprednjih las,...
:34:34
...ki je preklinjal vse naokoli v Finèini.
:34:37
Oh, Claire.
:34:40
Naredil sem poteno ensko iz nje.
:34:42
Kako dolgo sta e v Vermontu?
:34:44
Oh, no, Norman je tu odraèal.
:34:46
Se spominja Beau Flynn, vodjo oddelka za srce
v bolnici? Odpustili so ga.
:34:52
Pred kratkim sem jo odpeljala na univerzo.
:34:54
Bil je vpleten v neko zalezovanje.
Neko dekle, ki je delala na praksi.
:34:58
Staramo se!
:34:59
S tem se ne zafrkavajo veè.