1:20:02
Prila je sem k hii.
1:20:06
Grozila je, da se bo ubila...
1:20:11
...ali pa tebe.
1:20:15
Nisem misli, da bi
storila karkoli takega.
1:20:20
Toda potem pa je...
1:20:23
izginila.
1:20:29
Ona je bila, Norman.
1:20:30
Poskuala te je ubiti.
1:20:32
-Claire.
-Sam si rekel.
1:20:34
Hotela te je mrtvega.
1:20:36
Hoèe reèi, da me je napadel duh?
1:20:40
Imel si razmerje z dekletom,...
1:20:43
...ki je grozilo, da se bo ubilo in
sedaj je prisotno v hii.
1:20:48
Mlado, svetlolaso dekle.
1:20:52
Ne razume?
1:20:54
Ubila se je, Norman.
1:20:56
Mrtva je...
1:20:57
...in sedaj se ti poskua maèevati
ali pa obema.
1:21:00
-Ne ve, èe je mrtva.
-Seveda veva!
1:21:03
Samo to ima smisel--
1:21:09
Oh, Bog.
1:21:11
Jaz sem kriva. Jaz...
1:21:14
Jaz sem odprla vrata.
1:21:16
-Madison. Ukradla sem njene lase.
-Od kje?
1:21:20
-Dalo ji je moè.
-Claire.
1:21:23
Niè me ni napadlo.
Duhovi ne obstajajo.
1:21:27
Bila je nesreèa. Z mano je vse v redu.
1:21:30
Nisi ti kriva.
Me poslua?
1:21:34
-Da.
-Claire, reci.
1:21:36
Reci:
"Bila je nesreèa.
1:21:40
Jaz nisem kriva. "
1:21:43
Reci, Claire.
1:21:46
Moram se uleèi.
1:21:48
Nisem spala prejnjo noè
in se moram uleèi.
1:21:54
Hoèem biti nekaj èasa sama.