What Lies Beneath

:29:50

Koristimo razlièite vrste,
ali sad koristimo halotan.

:29:54

Halotan?
To je sedativ?

:29:57

Disocijativni agens. Paralizuje motorne
funkcije, ali je ostavlja svesnom.

:30:02

Nemože da se pomeri,
ali zna šta se dešava.

:30:06

Zdravo, g-ðo Spenser.
- Zdravo, Teddy.

:30:09

Koliko to traje?
- Oko pet minuta. Ponekad tri.

:30:15

Može li da se koristi na sisarima?
- Da, da.

:30:18

Svaka procedura za koju želite da je
bezbolna i da je pacijent nepokretan.

:30:22

Hej.
- Æao.

:30:24

Zdravo, dušo.
Šta se dešava? Jesi li u redu?

:30:27

Èula sam zvukove.
- Kakvi zvukovi? Gde?

:30:30

Nisam htela da te uznemiravam-
- Kakvi zvukovi? Gde?

:30:33

U kuæi. Uplašila sam se.

:30:35

Jesi li zvala policiju?
- Ne.

:30:38

Videæu da policija pazi na
kuæu dok nisam tu.

:30:42

Super. "Možete li da mi proveravate
ženu? Èuje neke glasove."

:30:48

Da, èekaj dok se proèuje.

:30:50

Dušo, biæu u New Heavenu na
konferenciji. Hoæu da budeš bezbedna.

:30:55

Znam. Znam. Ja-
Sigurna sam da nije