1:31:01
Senin için bahçede bir mektup býrakmýþtý.
1:31:04
Mektubu yaktým,
ve kutuyu göle attým.
1:31:07
Bi hafta önce...
1:31:09
o-DuPont larýn partisinde ortaya çýktý.
1:31:16
Dehþete kapýlmýþtým.
1:31:18
Direndi,
Onunla burada buluþmayý kabul ettim.
1:31:21
Buraya geldiðimde ,
Haplarý içmiþti.
1:31:25
Ben, ben onu canlandýrmaya çalýþtým,
ama... o öldü.
1:31:30
Yapabileceðim hiçbirþey yoktu.
1:31:34
Bende-- onu arabasýna koydum, ve --
1:31:38
tekne rampasýndan...
1:31:41
göle doðru sürdüm ve göle fýrlattým.
1:31:44
Korkunç bir hata yaptým.
Biliyorum
1:31:48
ama söyle, Claire, söyle,
Ne yapmalýydým?
1:31:51
Herþeyden vaz mý geçmeliydim?
Evliliðimizden?
1:31:55
Tüm hayatým boyunca uðraþtýðým iþimden?
1:32:01
Söyle bana, Claire.
Söyle lütfen.
1:32:04
Çünkü tüm bunlarý unutabiliriz.
1:32:07
Hayatýmýz devam edebilir.
Çok geç deðil.
1:32:14
Ne yapmamý istiyorsun?
1:32:18
Beni affetmeni istiyorum.
1:32:34
O kýz ordan çýkartýlmak zorunda.