:59:00
-Тази е сладка.
-Не ми отива макси.
:59:03
- Алекс ?
- Отворено е.
:59:08
Какво? Кажи нещо.
:59:11
Здрасти.
Аз съм бащата на Алекс, Ник.
:59:15
- Здравейте.
:59:17
- За убиване си.
- Господин Празен Хладилник.
:59:20
Да забравиш за рождения й ден.
:59:22
Защо стои така?
:59:25
Просто исках да знаеш,
че съм си вкъщи...
:59:27
и довечера ще изляза за среща.
:59:31
Но ще се прибера рано.
Защо не си поръчате пица?
:59:34
Няма да умирате от глад.
:59:36
И искам да знам
излиза ли ти се с мен?
:59:40
Да отидем да ти купим рокля за бала.
:59:42
О толкова е мил.
:59:44
Искам и моя да е такъв.
:59:47
Обожавам го.
- Не разбирам.
:59:50
Първо, изхвърляш Камерън.
:59:52
А сега искаш да ми купиш рокля
за да отида на бала с него?
:59:54
Малко прекалих
и искам да се реванширам.
:59:59
Пък и мисля че роклята,
1:00:01
е най важното нещо за бала, нали?
1:00:04
Надрусан е.
Добре.
1:00:06
Ще го забия с най скъпите дрехи.
1:00:10
Голяма работа.
Да похарчим малко пари.
1:00:13
Ще си купиш обувки, гримове...
1:00:15
- Е?
- Щом казваш.
1:00:19
Това означава ли "Да"?
1:00:21
Да.
1:00:24
Супер. Приятно ми беше.
Надявам се да се видим пак.
1:00:27
- Определено.
- Довиждане, г-н Маршал.
1:00:29
- Хубав апартамент.
- Страхотен изглед.
1:00:31
Мерси.
1:00:46
Обикновено не съм такава
на първата среща.
1:00:50
Просто тази вечер си удивителен.
1:00:53
- Толкова си чувствителен...
- Ами...
1:00:55
и толкова ме разбираш--
1:00:57