:37:03
Strávila jsem noc nad tím, jak by se enám mohl prodávat Advil.
:37:07
Ví co?
Mohla bys ho prodávat enám, jako sem já.
:37:10
:37:12
Beru si ho pokadý,
kdy potøebuju pøedstírat
bolest hlavy.
:37:14
Úèinkuje jak mávnutí
kouzelným proutkem.
:37:17
Já, já mám výborný nápad.
Právì mì to napadlo.
:37:19
- Nevadí, e vás pøeruuji, Dino?
- Nevadí, pokraèuj.
:37:22
Nenávidím tyhlety typy.
:37:26
V poøádku.
:37:28
Take. Jsme v lonici,
tlumená svìtla.
:37:31
V posteli leí ena a bere si Advil.
:37:32
Její mu jí vyzívavì masíruje záda a povídá, "Advil".
:37:38
"Tak jemný a lahodný, mohla bys ho brát...
:37:41
i kdybys chtìla pøedstírat bolest hlavy."
:37:44
:37:46
ena se otoèí na manela a povídá,
"Dnes ne, to jsi radi dám Advil."
:37:51
- Je zpátky.
:37:56
Coe? No tak.
Neblíí se tohle enskému pohledu na vìc?
:38:00
- Ne.
- Ale eny tohle dìlají, ne?
:38:03
- Já ne.
- Ne ?
:38:04
Sue Cranstonová, udìlala jste
to nìkdy, e ano? Pøedstírala
bolest hlavy, aby--
:38:09
Ne, Nicku, nepøedstírala.
Díky za optání.
:38:13
Ne, poèkat, poèkat, poèkat.
Buï nyní upøímná.
:38:16
Jestli se nepletu,
jsi vdaná u deset, dvanáct let?
:38:19
A nikdy jsi
nepøedstírala bolest hlavy?
Neúèinkuje to jako kouzlo?
:38:25
Ne, Nicku, nepøedstírala.
:38:27
Tím myslím, e ne, ok?
Kriste.
:38:31
- To je ale vùl!
- Myslím, e to bude zatím ve.
:38:34
Díváte se na Advil z enského
pohledu na vìc, to je dobré.
:38:40
Um, nejsem si jistá
jestli by to Advilu pomohlo,
:38:42
myslím spí, e by jej
kadá ena v Americe
nenávidìla.
:38:45
Jinak to ale byl dobrý nápad.
:38:47
Jste na správé cestì.
Jen tak dál. Pokraèujte.
:38:49
Má skvìlej pøíjem, bejby.
To ti poradil tvùj pudl?