:17:01
Gemt inden i.
:17:05
Hvad er det?
:17:11
Det altseende øje.
:17:25
Lot 121, a Louis XV guldbronze
monteret ur.
:17:30
Til venstre for mig,
1.800.000 pund.
:17:34
1.800.000. Tak.
En million otte. 1.900.000.
:17:37
To million pund.
To million pund nu.
:17:40
2.100,000. 2.100,000 nu.
2.100.000 pund.
:17:44
Nogen højere på 2.100.000 pund?
:17:47
Flere? To million en.
2.200.000. Tak, hr.
:17:51
2.200.000 pund nu.
:17:52
På 2.200.000.
2.300.000.
:17:56
To million tre.
2.400.000.
:17:58
Fruens bud, 2.400.000 pund.
2.400.000.
:18:02
Imod dem, hr.
To million fem? Nej.
:18:04
2.400.000 pund, altså. Fruens bud
på to million fire. 2.500.000.
:18:10
En ny køber til 2.500.000 pund.
:18:13
Flere på 2.500.000 pund?
:18:16
Solgt.
:18:20
Lara, min kære.
:18:22
- Mr. Wilson.
- Kom ind på mit kontor. Jeg tager den.
:18:26
Lara Croft. jeg kan ikke tro det.
:18:31
- Lige et øjeblik.
- Hej.
:18:38
Lader du stadig som om
du er fotojournalist?
:18:42
Du ved, jeg synes det rigtigt smart
at du stadig har dit normale job...
:18:46
selv om det tydeligvis
kun er udadtil.
:18:49
Så, Alex, lader du stadig som om
du er arkæolog?
:18:58
Skal vi altid slås sådan her?
:18:59
Jeg synes ikke vi behøver det.