:20:00
Kun en af skiverne virker.
:20:03
Det gløder, som øjet, mindre.
:20:07
Men det synes som om
det bliver klarere.
:20:09
Og det kører også baglæns--
:20:11
Som om det ikke så meget passer tiden
men tæller ned til noget.
:20:15
- Ja.
- Og se på bagsiden.
:20:17
Det er som om det passer ind i
noget, nærmest som en nøgle.
:20:23
Ja. Ja, fascinerende.
:20:26
- Utrolig smuk.
- Min fortalte mig engang...
:20:30
om en magisk trekant
præget med Det alt seende øje.
:20:32
Han sagde at den gav sin besidder
ekstraordinær magt--
:20:35
magten til at kontrollerer tid.
:20:38
Han kaldte den Lysets Trekant.
Har du hørt om det?
:20:42
Nej. Nej, Det har jeg ikke.
:20:49
Han gik altid sine egne veje,
din far.
:20:54
Han var en fantastisk mand.
:20:59
Kunne I tænke jer noget portvin?
:21:01
- Den er virkelig meget god.
- Nej.
:21:05
Jeg kan ikke hjælpe dig, Lara.
:21:07
Dette ur er virkelig et mysterium.
:21:30
- Hallo.
- Lara?
:21:32
Hallo, det er Mr. Wilson.
:21:34
Ja. Hmm, Jeg--
Ser de, jeg har tænkt igen...
:21:38
om det ur.
:21:41
Der er en man som
måske ville være i stand til at hjælpe dig.
:21:43
Jeg gav ham dit nummer.
Hans navn er Manfred Powell.
:21:47
Du burde mødes med ham.
:21:48
Tak. Det gør jeg.
:21:51
- Farvel, Lara.
- Pas på dem selv.
:21:53
Tak.
:21:57
Pokkers.