:38:00
Το κάνουν αυτό
οι γυναίκες, έτσι;
:38:04
Σου, δεν προσποιήθηκες ποτέ
ότι έχεις πονοκέφαλο;
:38:09
Ποτέ, Νικ, αλλά
ευχαριστώ που ρώτησες.
:38:12
Ειλικρινά τώρα. . .Είσαι πόσα
χρόνια παντρεμένη; Δώδεκα;
:38:18
Δεν προσποιήθηκες ποτέ πως
έχεις πονοκέφαλο; Δεν πιάνει;
:38:24
'Οχι, Νικ, είπα όχι.
:38:29
Τι καθίκι!
:38:31
Εντάξει, έχω πέσει έξω.
:38:34
Καλή ιδέα να δεις το ΑdνiI
απ'την πλευρά της γυναίκας.
:38:39
Αλλά κάθε Αμερικανίδα θα
μισούσε αυτή την προσέγγιση.
:38:45
Αλλά ήταν καλή ιδέα.
Είσαι σε σωστό δρόμο.
:38:49
Φοβερή κεραία, δικέ μου.
Το κανίς σου την έδωσε;
:39:10
-Τόσο νωρίς γύρισες;
-Είναι η πρώτη ημικρανία μου.
:39:13
Αίσχος! Ο γκόμενος με πασπα-
τεύει μπροστά στον πατέρα!
:39:17
'Αλεξ, μη σκέφτεσαι τίποτα!
:39:20
Γαμώτο! Πού είναι
το σουτιέν μου;
:39:28
-Πρέπει να ηρεμήσουμε όλοι. . .
-Κόφ'το! Μάζεψ'τα και φύγε!
:39:37
-Πόσων χρονών είσαι;
-1 8.
:39:39
Η 'Αλεξ είναι 1 5. Κατάλαβες,
επιβήτορα; Φύγε τώρα.
:39:44
-Θα πηγαίναμε στον χορό. . .
-Δεν πας μ'αυτόν στον χορό!
:39:48
-Πώς ήξερες για τον χορό;
-Η μαμά σου μου το είπε.
:39:54
Και δε θα το πάρει
απ'την κόρη μου!
:39:57
Ξαφνικά είμαι η κόρη σου;