:09:01
Do you know the difference
between a wife and a job ?
:09:03
- What is it ?
- After ten years, job still sucks.
:09:06
- [ Laughing ]
- That's a good one, huh ?
:09:08
I wouldn't do that if I were you.
That's not a good idea, no.
:09:12
- Oh, Mr. Marshall, hi.
- Hey.
:09:14
I put the storyboards on your desk.
Picked up your shoes from Barney's.
:09:17
Got your glasses fixed.
There was no charge.
:09:19
This morning's staff meeting
was cancelled.
:09:21
And I got your cigarettes.
They're next to your laptop.
:09:23
This morning's staff meeting
was cancelled.
:09:25
- That's what I was told.
- Hmm.
:09:28
Good morning, girls.
[ Chuckling ]
:09:32
Good afternoon, sire.
:09:34
Hey, anybody know why
the staff meeting was cancelled ?
:09:37
Nobody called us.
:09:39
Oh, but Mr. Wanamaker wants
to see you as soon as you get in,
:09:42
which I told his office
was 15 minutes ago.
:09:46
- I know.
- You couldn't show up on time ?
:09:48
You know you're being promoted.
But you look very sharp, by the way.
:09:51
- Thank you.
- Like a creative director.
:09:53
- Very distinguished.
- [ Exhales Deeply ]
:09:55
You able to handle yourselves
on the 44th floor ? Be truthful.
:09:59
Are you kidding ?
We were made for the 44th floor.
:10:01
Now, get up there already,
so we can break out the bubbly.
:10:04
- Don't wait up.
- [ Both ] Don't wait up.
:10:07
- He's so adorable.
- He says the cutest things.
:10:12
Boy.
:10:16
Sorry, buddy. I was in the board
meeting that would never end.
:10:19
- Have you been here long ?
- A couple minutes. That's all.
:10:21
Jess, can I get a cup of decaf
and a couple Tylenol?
:10:24
And see if we got any Echinacea.
And I need some club soda.
:10:27
I got something on my tie.
Know what ?Just get me another tie.
:10:31
I saw the mock-ups you did for
Johnny Walker. They're fantastic.
:10:35
Oh, that's my job, Dan.
:10:38
So, you know l'm not great
at making speeches,
:10:40
especially when I haven't
got you to write them for me.
:10:43
So, I'll do my best. I've been
in this racket over 30 years.
:10:47
Let me tell you something,
it doesn't get any easier.
:10:49
As a matter of fact,
it gets harder and harder.
:10:52
The '80s
were our glory days.
:10:54
They were all about
alcohol, tobacco and cars.
:10:57
I felt like
I was on top of my game.
:10:59
And then in the '90s, men stopped
dominating how dollars were spent,